Question

What is another way to phrase this question: “What lifestyles, values, opinions does this message include or exclude?”

Answer 1

This message presents some lifestyles, values, and opinions, which does it include and which does it exclude?

It's clear that this question needs to incorporate the inclusion and exclusion of some elements, and needs the reader to answer the question of what pieces are in and what are excluded.

Answer 2

"Does this message include or exclude lifestyles, values and opinions?" and "What does this message include or exclude from lifestyles, values and opinions? are possible answers.

Step-by-step explanation:

The difference between these two possibilities for reorganizing the phrase is mainly in the exclusion of one word ("what") in the first case, and the inclusion of another word ("from") in the second case. Both present the same meaning and could be easily understood as paraphrases for the main question.