This problem is being solved using Ideal Gas Equation.
 PV = nRT
Data Given:
 Initial Temperature = T₁ = 65.5 °C = 338.5 K
 Initial Pressure = P₁ = 524 torr
 Initial Volume = V₁ = 15.31 L 
 Final Temperature = T₂ = -15.8 °C = 257.2 K
 Final Pressure = P₂ = 524 torr
 Final Volume = V₂ = ?
As,
Gas constant R and Pressures are constant, so, Ideal gas equation can be written as,
 V₁ / T₁ = V₂ / T₂
Solving for V₂,
 V₂ = (V₁ × T₂) ÷ T₁
Putting Values,
 V₂ = (15.31 L × 257.2 K) ÷ 338.5 K
 V₂ = 11.63 L