A young adult male reports a dull pain in the right scrotum and the provider notes a bluish color showing through the skin on the affected side. Palpation reveals a “bag of worms” on the proximal spermatic cord. What is an important next step in managing this patient?