For the answer to the question above, I believe that the answer to your question is "that the victim was subjected to harassment based on a protected class characteristic" regarding the threshold element in every sexual harassment case.
I hope my answer helped you