I believe the answer is: symbolic speech
symbolic speech refers to the type of speech that rely on non-verbal actions in order to convey a certain statement or message.
Another example of symbolic speech: Using a blackclothing to convey that you feel empathic in someone's funeral.