If an adolescent is brought to the emergency department in a coma and is diagnosed with diabetic ketoacidosis, the priority action for the nurse should be to monitor for hypovolemic shock. This is because the client is at risk for shock from dehydration. Dehydration usually results from the osmotic diuresis associated with hyperglycemia and polyuria.