Allied power that suffered the least military dead was Canada.
Canada had about 42,000 deaths during the world war II. As staggering as it is, if compared to other allied countries, the number is significantly low.
For comparison, Soviet Union (which back then still our ally) had around 26 million deaths.