Determining Evolutionary Relationships. Scientists collect information that allows them to make evolutionary connections between organisms. ... In the case of phylogeny, evolutionary investigations focus on two types of evidence: morphologic (form and function) and genetic.