The cells will swell and become turgid.
Plants found in marine environments are adapted for osmoregulation in hypertonic environments. If you place this kind of plant in freshwater, that will be hypotonic environment and the plant will swell and become turgid.