Hello there!
I'm not really sure how or what they do when they are studying the past. However, I can go with the fact that the historians use data to analyze the past. They collect dates, proof, books, documents, and more. Those things help them study the past and give them a general idea of what the past was like.
I hope this answer helps! As always, it is my pleasure to help students like you!