Radiation do not require material medium to travel while convection requires material medium for travelling.
The main difference between radiation and another method for heat transfer is that radiation don't require medium for its transfer.
So, the key difference between radiation and convection is radiation do not require medium for its transaction.