Question

What my might a story be reinterpreted by another author

Answer 1

A story can have more than one meaning to another author depending on their point of view. For example a part of the story might stand out more to an author than others.

Hope this helps!

Answer 2

To make a story more specific to the circumstances of another culture

A.....................