"an agent of a broker-dealer is effecting non-exempt transactions through a private investment firm owned by his friend. The arrangement has been approved by the broker-dealer, who is not recording the transactions because they are being recorded on the books of the private investment firm. Why is the agent permitted to do this?"