I believe the answer is: mirroring activity
Mirroring activity refers to the process of behavioral earning that happen subconsciously by observing the behaviour of others. Mirroring could include things such as speech, gesture, or attitude and tend to be acquired by observing the people that we considered to be close to us (such immediate family , mentor, or our close friends)