Usually:
An artifact is an "man-made" object that has been preserved throughout the years, such as pottery, weapons, or others.
An fossil is usually made by nature, and generally consists of the bones of the remnants of a deceased animal or human.
hope this helps