Question

Nous ne voyageons pas pour echapper la vie mais pour que la vie ne nous echappe pas.

Please translate this quote and what does this quote mean to u?

Answer 1

"We do not travel to escape life but so life does not escape us" This tells me that people shouldn't give up on life (suicide) because it gets tough but let life give up on you. Or you beat the horrible life you have and push through it.

Answer 2

"We do not travel to escape life but so life does not escape us" meaning we travel so we don't miss out on life because you aren't running away from something, but rather to something.