The scenario in which Liam has decided that he has been praising his unit too much, he thinks they just expect him to praise them so he stops and the unit performance declines is an example of extinction.
The term extinction is used in operant conditioning to denote the process of no longer providing the reinforcement that has been maintaining a behavior.