The fact that Alex, who is a member of a teenage clique is forced to act, dress, and think like the others in the clique means that Alex is experiencing cultural conformity.
The term cultural conformity is another term for cultural adaption and adaption in the society and social groups. It means matching attitudes, beliefs, and behaviors to group norms.