Question

It is difficult to tell where _____ ends and society's dominant culture begins, because they are so integrated.

Answer 1

I believe the answer is: Ecclesia

Ecclesia refers to the periodic meeting that cirizens do in order to discuss public issues that happen in their community.
This activity tend to be really hard to separated from a dominant culture because on its most basic level, dominant culture cannot be formed without ecclesia