Question

A ____ is a stream or river that flows into a larger stream or river.​

Answer 1

A tributary or affluent

Answer 2

I think the word you want is a tributary.

The smaller steam is a tributary of the larger one.