Astrology and The Theory of the 4 humours were linked together by the power of the church.
In Medieval times, the church had lots of dominance meaning that they had a lot of power over the books that people read.
The church believed in the theory of the 4 humours and Astrology as they were popular and people believed that they were the answer from God
Hope this helps :)
Have a great day