Question

Choosing between the direct and indirect approaches in a routine request depends primarily on

Answer 1

The audience, and how willing they will be to comply with what is being asked. If they are not likely to be receptive, it would be better to use an indirect approach to warm them up to the idea first.