Patient care. Medical coding takes information about diagnoses, treatments, procedures, medications and equipment and translates them into alphanumeric codes. ... Coding is an important step required to submit medical claims with insurers and bills for insurers and patients