The correct word is "precedent"
Many of George Washington's customs that he set while President became the precedent by which other Presidents acted.
The most famous was, until FDR, the two term limit for Presidents.
After FDR, two terms would be codified.